photo Rencontre avec Belinda Cannone, Marie NDiaye, Nathalie Azoulai

Rencontre avec Belinda Cannone, Marie NDiaye, Nathalie Azoulai

Repas - Dégustation, Atelier

Saint-Germain-la-Blanche-Herbe 14280

Le 27/03/2025

Écrire ? Contourner la solitude, surmonter le vertige du commencement, dépasser les doutes et les échecs, tous ces défis requièrent de l’imagination et de l’obstination. Il y a les routines, parfois les rituels, il y a la passion et le travail, il y a la joie. Les trois autrices dialogueront autour des cadres qu’elles se sont inventés pour apprivoiser l'atelier, inquiétant et merveilleux, de l’écriture. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après les rencontres. Chaque soir, la librairie Eureka Street propose une sélection d’ouvrages, à retrouver sur place. Pensez-y ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Twisto est partenaire de la saison culturelle de l’Imec.

photo Rencontre avec Belinda Cannone, Marie NDiaye, Nathalie Azoulai

Rencontre avec Belinda Cannone, Marie NDiaye, Nathalie Azoulai

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

SAINT-GERMAIN-LA-BLANCHE-HERBE 14280

Le 27/03/2025

Écrire ? Contourner la solitude, surmonter le vertige du commencement, dépasser les doutes et les échecs, tous ces défis requièrent de l’imagination et de l’obstination. Il y a les routines, parfois les rituels, il y a la passion et le travail, il y a la joie. Les trois autrices dialogueront autour des cadres qu’elles se sont inventés pour apprivoiser l'atelier, inquiétant et merveilleux, de l’écriture. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après les rencontres. Chaque soir, la librairie Eureka Street propose une sélection d’ouvrages, à retrouver sur place. Pensez-y ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Twisto est partenaire de la saison culturelle de l’Imec.

photo Rencontre/ Laurie Laufer

Rencontre/ Laurie Laufer

Repas - Dégustation

Saint-Germain-la-Blanche-Herbe 14280

Le 10/04/2025

Elles racontent une autre histoire. Elles écrivent et parlent de leur liberté. Elles réalisent leurs rêves. En dépit des réticences et du mépris, Madeleine Pelletier, Natalie Clifford Barney, Virginia Woolf, Monique Wittig ou Wendy Delorme se sont frayé un chemin bien à elles. Dans "Les Héroïnes de la modernité" (La Découverte, parution 3 avril 2025), la psychanalyste Laurie Laufer montre comment l’inventivité de ces femmes peut inspirer la psychanalyse aujourd’hui et permettre de réinventer une pratique de la liberté. Rencontre animée par François Bordes. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après les rencontres. Chaque soir, la librairie Eureka Street propose une sélection d’ouvrages, à retrouver sur place. Pensez-y ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Twisto est partenaire de la saison culturelle de l’Imec.

photo Rencontre/ Laurie Laufer

Rencontre/ Laurie Laufer

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

SAINT-GERMAIN-LA-BLANCHE-HERBE 14280

Le 10/04/2025

Elles racontent une autre histoire. Elles écrivent et parlent de leur liberté. Elles réalisent leurs rêves. En dépit des réticences et du mépris, Madeleine Pelletier, Natalie Clifford Barney, Virginia Woolf, Monique Wittig ou Wendy Delorme se sont frayé un chemin bien à elles. Dans "Les Héroïnes de la modernité" (La Découverte, parution 3 avril 2025), la psychanalyste Laurie Laufer montre comment l’inventivité de ces femmes peut inspirer la psychanalyse aujourd’hui et permettre de réinventer une pratique de la liberté. Rencontre animée par François Bordes. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après les rencontres. Chaque soir, la librairie Eureka Street propose une sélection d’ouvrages, à retrouver sur place. Pensez-y ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Twisto est partenaire de la saison culturelle de l’Imec.

photo Pâques au Souterroscope des Ardoisières à Caumont-l'Eventé

Pâques au Souterroscope des Ardoisières à Caumont-l'Eventé

Pour enfants, Atelier, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Pour enfants

CAUMONT-SUR-AURE 14240

Du 05/04/2025 au 21/04/2025

Le Souterroscope des Ardoisières fête Pâques et vous propose une chasse aux oeufs pendant les vacances de printemps. Une journée spéciale aura lieu dimanche 13 avril avec, en plus de la chasse aux oeufs, une mini kermesse accompagnée d'un jeu gonflable et d'un atelier maquillage, pour le plus grand plaisir des enfants ! Sur place : bar, snack, restauration.

photo Pâques au Souterroscope des Ardoisières à Caumont-l'Eventé

Pâques au Souterroscope des Ardoisières à Caumont-l'Eventé

Repas - Dégustation, Fête, Atelier

Caumont-sur-Aure 14240

Du 05/04/2025 au 21/04/2025

Le Souterroscope des Ardoisières fête Pâques et vous propose une chasse aux oeufs pendant les vacances de printemps. Une journée spéciale aura lieu dimanche 13 avril avec, en plus de la chasse aux oeufs, une mini kermesse accompagnée d'un jeu gonflable et d'un atelier maquillage, pour le plus grand plaisir des enfants ! Sur place : bar, snack, restauration.

photo Serveur / Serveuse de bar

Serveur / Serveuse de bar

Emploi Restauration - Traiteur

Cabourg, 14, Calvados, Normandie

Nous recherchons un Serveur de Bar (H/F) pour rejoindre notre équipe dynamique. En tant que Serveur de Bar, vous serez responsable de fournir un service exceptionnel aux clients et de créer une expérience agréable dans notre établissement. Si vous êtes passionné par le service client, et que vous avez une excellente capacité à travailler en équipe, nous aimerions vous rencontrer. Responsabilités: - Prendre les commandes des clients et les transmettre au barman - Préparer et servir les boissons commandées - Assurer un service rapide et efficace tout en maintenant un haut niveau de qualité - Répondre aux questions des clients sur les différents produits proposés - Gérer les paiements des clients et rendre la monnaie correctement - Maintenir un environnement propre et bien rangé dans le bar Compétences requises: - Expérience préalable dans le service client, l'hôtellerie ou la vente est un plus - Excellentes compétences en communication et capacité à interagir avec les clients de manière amicale et professionnelle - Capacité à travailler efficacement sous pression, même pendant les périodes de forte affluence - Bonne connaissance des boissons alcoolisées et non alcoolisées[...]

photo Barman / Barmaid

Barman / Barmaid

Emploi Restauration - Traiteur

Caen, 14, Calvados, Normandie

Bar à Tapas sur Caen recherche candidat(e) pour un poste de Barman/barmaid pour gérer le bar déporté (terrasse) à partir du 2 mai jusqu'à fin septembre de 15h à minuit à voir avec l'employeur Mise en place de la terrasse , du bar Accueil et conseil clients. Réalisation de boissons, cocktails, Service au bar uniquement Encaissement, Gestion des stocks Commandes de réapprovisionnement Entretien du bar et de la terrasse etc.. Avoir le sens du contact, de l'accueil et du service client. Première expérience fortement souhaitée Sens de l'organisation, autonomie

photo Serveur / Serveuse de bar

Serveur / Serveuse de bar

Emploi Restauration - Traiteur

Langrune-sur-Mer, 14, Calvados, Normandie

Vous effectuerez le service au bar au sein de cet établissement café, bar, tabac presse jeux situé à Langrune pas besoin d'expérience en service ou bar, seule la motivation est demandée ! contrat saisonnier de mai à mi octobre : vous serez à 35h/semaine sur mai, juin, septembre, octobre et à 39h/semaine sur juillet et août les 2 jours de repos sont mardi et mercredi travail les week-end se présenter directement à L'Hyppocampe 33 rue de la Mer à Langrune, ou téléphoner pour RDV , ou envoyer votre CV par mail

photo Commis / Commise de bar

Commis / Commise de bar

Emploi Restauration - Traiteur

Honfleur, 14, Calvados, Normandie

Commis de bar - de salle h/f Vous préparez les boissons demandées par les serveurs (chaque commande arrive sur ticket) et vous êtes en charge de l'entretien du bar et de ses équipements. Vous êtes très énergique et réactif. Vous serez amené/e à préparer des desserts simples comme des glaces et à apporter des boissons ou plats sur table. Vous devrez respecter les règles d'hygiène et de sécurité indispensables dans notre activité ; CDD Saisonnier 35h00 , de début avril à fin septembre. Salaire : minimum horaire : 12€ brut, à négocier selon votre profil et vos compétences

photo Barman / Barmaid

Barman / Barmaid

Emploi Restauration - Traiteur

Englesqueville-la-Percée, 14, Calvados, Normandie

Au sein de notre restaurant l'Ephémère, nous recrutons un(e) barman(aid) polyvalent (H/F) Préparation des boissons : Préparer et servir une variété de boissons alcoolisées et non alcoolisées selon les commandes des clients. Gestion des stocks : Contrôler et gérer les stocks de boissons et de fournitures nécessaires au bar Entretien du bar : Maintenir un bar propre et ordonné, laver les verres, les ustensiles et nettoyer les surfaces régulièrement. Vous pourrez être amené(e) à aider vos collègues au service en salle. Accueil et prise en charge des clients : Accueillir les clients avec le sourire et les accompagner jusqu'à leur table. Présenter le menu et répondre aux questions concernant les plats et les boissons. Conseiller les clients sur le choix des plats et des boissons. Prendre les commandes avec précision et les transmettre à la cuisine. Service des plats : Servir les plats et boissons commandés de manière professionnelle et courtoise. Vérifier la satisfaction des clients après chaque service de plat. Vérification et préparation des tables : Installer les couverts, assiettes et verres avant l'arrivée des clients. Veiller à ce que les tables soient propres et bien[...]

photo Conférence musicale/ Étienne Klein et Olivier Mellano

Conférence musicale/ Étienne Klein et Olivier Mellano

Musique, Conférence - Débat, Repas - Dégustation

Saint-Germain-la-Blanche-Herbe 14280

Le 24/04/2025

Le scientifique Étienne Klein et le musicien Olivier Mellano proposent une plongée dans les mystères de l’espace-temps et de la physique quantique. Le premier prononce une conférence que le second met en musique. Il ne s’agit cependant pas d’un simple accompagnement musical, mais une véritable création conjointe laissant une large part à l’improvisation. Il s’agit pour les deux auteurs de donner à penser et à ressentir, à réfléchir et à éprouver en un seul et même mouvement. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après les rencontres. Chaque soir, la librairie Eureka Street propose une sélection d’ouvrages, à retrouver sur place. Pensez-y ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Twisto est partenaire de la saison culturelle de l’Imec.

photo Conférence musicale/ Étienne Klein et Olivier Mellano

Conférence musicale/ Étienne Klein et Olivier Mellano

Concert, Conférence - Débat

SAINT-GERMAIN-LA-BLANCHE-HERBE 14280

Le 24/04/2025

Le scientifique Étienne Klein et le musicien Olivier Mellano proposent une plongée dans les mystères de l’espace-temps et de la physique quantique. Le premier prononce une conférence que le second met en musique. Il ne s’agit cependant pas d’un simple accompagnement musical, mais une véritable création conjointe laissant une large part à l’improvisation. Il s’agit pour les deux auteurs de donner à penser et à ressentir, à réfléchir et à éprouver en un seul et même mouvement. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après les rencontres. Chaque soir, la librairie Eureka Street propose une sélection d’ouvrages, à retrouver sur place. Pensez-y ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Twisto est partenaire de la saison culturelle de l’Imec.

photo Fête des plantes, quartier des fleurs

Fête des plantes, quartier des fleurs

Concert, Atelier, Spectacle

CAEN 14000

Le 26/04/2025

L’association « Pour la Qualité de Vie du Quartier des Fleurs » organise sa 22ème édition de la Fête des Plantes ! Les amoureux de la nature pourront rencontrer lors de cet évènement convivial, des producteurs de plantes, des associations locales de protection de la nature ainsi que des acteurs de l’économie sociale et solidaire. Section horticole de l’IMPro de Démouville, Société d’horticulture, Les jardins botaniques de Grentheville, Le jardin des Alouettes, Paco Rousseaux, Nathalie Lepley. Société des Amateurs des Jardins Alpins, Caen au pied du mur, Groupement mammalogique de Caen, Abeille Normande, Collège Villey Desmezeret. Le Syvedac, la Coop 5pour100, la Bar’acc, le Tympan, les Dérailleurs qui graveront les vélos. Pour la 2ème année, la fête fait partie des évènements éco-responsables, initiative du Syvedac et Caen la Mer dont le but est de développer des pratiques respectueuses de l’environnement (tri plus sélectif des déchets, incitation aux transports « verts », vélo ou communs...apport de ses couverts pour la restauration…). Un spectacle de rue offert par le Syvedac aura lieu à 15h dans le parc : « L’Odyssée des Lueurs » par la Cie Foutu Quart d’Heure. La[...]

photo Fête des plantes, quartier des fleurs

Fête des plantes, quartier des fleurs

Plante - Fleur, Spectacle de rue

Caen 14000

Le 26/04/2025

L’association « Pour la Qualité de Vie du Quartier des Fleurs » organise sa 22ème édition de la Fête des Plantes ! Les amoureux de la nature pourront rencontrer lors de cet évènement convivial, des producteurs de plantes, des associations locales de protection de la nature ainsi que des acteurs de l’économie sociale et solidaire. Section horticole de l’IMPro de Démouville, Société d’horticulture, Les jardins botaniques de Grentheville, Le jardin des Alouettes, Paco Rousseaux, Nathalie Lepley. Société des Amateurs des Jardins Alpins, Caen au pied du mur, Groupement mammalogique de Caen, Abeille Normande, Collège Villey Desmezeret. Le Syvedac, la Coop 5pour100, la Bar’acc, le Tympan, les Dérailleurs qui graveront les vélos. Pour la 2ème année, la fête fait partie des évènements éco-responsables, initiative du Syvedac et Caen la Mer dont le but est de développer des pratiques respectueuses de l’environnement (tri plus sélectif des déchets, incitation aux transports « verts », vélo ou communs...apport de ses couverts pour la restauration…). Un spectacle de rue offert par le Syvedac aura lieu à 15h dans le parc : « L’Odyssée des Lueurs » par la Cie Foutu Quart d’Heure. La[...]

photo Garçon / Serveuse de restaurant

Garçon / Serveuse de restaurant

Emploi Hôtellerie - Camping

Bayeux, 14, Calvados, Normandie

À propos du poste Nous recherchons un(e) serveur/serveuse polyvalent(e) dynamique et motivé(e) pour rejoindre notre équipe au sein de notre établissement. Vous serez au cœur de l'expérience client, en veillant à offrir un service de qualité dans un environnement convivial et accueillant Vos missions principales seront : Assurer le service des groupes avec professionnalisme, en veillant à leur satisfaction et à la bonne organisation du service. Garantir la qualité et la fluidité du service en salle, en étant attentif(ve) aux besoins des clients et en maintenant un environnement agréable et propice à la détente. Avoir des bases de préparation et de service au bar : confectionner des boissons, assurer l'envoi des commandes et gérer les stocks de manière efficace. Participation au service du petit-déjeuner deux matins par semaine en moyenne, en veillant à offrir une expérience agréable dès le début de la journée pour nos clients. Être responsable du service des groupes le restant du temps, en fonction de l'organisation de l'hôtel. Veiller à la propreté et à l'ordre dans les espaces de travail (salle, bar, cuisine de service), afin d'offrir une expérience de qualité à nos[...]

photo Vendeur / Vendeuse en jeux et loterie

Vendeur / Vendeuse en jeux et loterie

Emploi Restauration - Traiteur

Caen, 14, Calvados, Normandie

Etablissement sur Caen recherche candidat(e) pour assurer la tenue d'un bar tabac et Jeux à compter de la mi avril. 2025. 15h par semaine, le samedi de 12h45 à 20h15 et le lundi de 7h45 à 14h15 Travaillera seul(e) sur ces deux créneaux donc devra être autonome. Une première expérience est indispensable sur sur ce type de poste. Accueil clients, Vente de jeux et de tabac Préparation et service des boissons Encaissement Entretien divers, des machines à bière et machine à café, et des parties communes. Savoir rendre la monnaie Bon contact clients

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Trévoux, 14, Ain, Normandie

Restaurant cuisine traditionnelle situé à Trévoux recherche son ou sa serveur (se) pour la saison de début Juin à fin septembre 2025. Vous êtes en charge de la mise en place de la salle, de l'accueil des clients, de la prise des commandes, du service à l'assiette, de l'encaissement, du nettoyage et du rangement de la salle. Vous êtes garant(e) du bon déroulement du service et de la satisfaction de la clientèle, vous êtes accueillant(e) et avez l'habitude d'effectuer des services de manière autonome. Vous savez travailler en équipe avec le personnel du bar et la cuisine pour la fluidité du service et son organisation.. Travail en coupure Deux jours de repos consécutifs par semaine. Débutant motivé(e) pour apprendre le métier, ou personne d'expérience appréciée. Salaire à négocier selon expérience et diplôme + pourboire environ 300 à 400 euros par mois Pas de logement

photo Barman / Barmaid

Barman / Barmaid

Emploi Restauration - Traiteur

Carpiquet, 14, Calvados, Normandie

Nous cherchons un barman / barmaid en temps partiel CDD 6mois pour compléter notre équipe . Missions : -Préparer la partie buffet fruit découpe des fruits frais selon saison . -Remplir le buffet topping. -Reaprivisionner les boissons dans le réfrigérateur vitrée -Faire des cocktails / apéritifs -Laver les verres et coupelles de dessert. -Ranger les fruits et bar en fin de service Contrat temps partiel de 25h ou plus, Travail 5 soirs avec 2jours de repos .

photo Garçon / Serveuse de café

Garçon / Serveuse de café

Emploi Edition - Imprimerie - Presse

Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, 14, Calvados, Normandie

L'Institut/ L'Imec préserve et met en valeur une collection exceptionnelle dédiée à l'histoire de la pensée et de la création contemporaines et contribue, depuis sa fondation, au rayonnement de la recherche sur la vie littéraire, éditoriale, artistique et intellectuelle. Association d'intérêt général, l'Institut a pour vocation de pérenniser les fonds d'archives qui lui sont confiés, de les valoriser sur le plan scientifique et de les ouvrir, à travers une mission culturelle et pédagogique, auprès d'un large public. Afin de favoriser le partage du savoir et faire connaître les richesses du patrimoine conservé à l'Institut, l'Imec développe, à l'abbaye d'Ardenne et hors les murs, un programme régulier de rencontres ouvertes à tous (lectures, entretiens, performances, créations) et d'actions éducatives et culturelles en direction des publics. L'abbaye d'Ardenne, située aux portes de Caen, accueille l'ensemble des collections et des activités de l'Imec, ses équipements permettent d'accueillir écrivains et chercheurs en résidence. L'Imec a reçu le label des Centres culturels de rencontre qui distingue des monuments historiques porteurs de projets culturels originaux. Le[...]

photo Portes ouvertes de la Brasserie Sagesse

Portes ouvertes de la Brasserie Sagesse

Visites et circuits, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Marché, Manifestation culturelle

LE BREUIL-EN-AUGE 14130

Le 25/06/2021

La Moisson des Brasseurs ! Ces 3 jours seront l’occasion, pour le grand public, de se plonger dans le savoir-faire brassicole français. Découvrez la Brasserie Sagesse : Des bières brassées par un artisan, sélectionnées par le Guide Hachette des bières 2021 et plusieurs fois médaillées. Chaque bière est une dédicace à une œuvre cinématographique ou musicale… Des recettes audacieuses élaborées avec des ingrédients de qualité dans le respect des traditions brassicoles. Douce, amère, fruitée ou épicée, trouvez votre Sagesse ! Toutes nos bières sont biologiques certifiées ECOCERT. Brewpub : dégustez-nos bières à la pression. Notre zone de production est visible depuis le bar et la salle de dégustation. Grande terrasse. Petite restauration : planches à toute heure et burgers le vendredi soir. Boutique à la brasserie : vente directe aux particuliers. Retrouvez-toutes nos bières bouteilles, y compris nos séries limitées. Visites : présentation du processus de fabrication de nos bières et de l’art du brassage, suivie d’une dégustation.

photo Portes ouvertes de la Brasserie Sagesse

Portes ouvertes de la Brasserie Sagesse

Visites et circuits, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Marché, Manifestation culturelle

LE BREUIL-EN-AUGE 14130

Le 26/06/2021

La Moisson des Brasseurs ! Ces 3 jours seront l’occasion, pour le grand public, de se plonger dans le savoir-faire brassicole français. Découvrez la Brasserie Sagesse : Des bières brassées par un artisan, sélectionnées par le Guide Hachette des bières 2021 et plusieurs fois médaillées. Chaque bière est une dédicace à une œuvre cinématographique ou musicale… Des recettes audacieuses élaborées avec des ingrédients de qualité dans le respect des traditions brassicoles. Douce, amère, fruitée ou épicée, trouvez votre Sagesse ! Toutes nos bières sont biologiques certifiées ECOCERT. Brewpub : dégustez-nos bières à la pression. Notre zone de production est visible depuis le bar et la salle de dégustation. Grande terrasse. Petite restauration : planches à toute heure et burgers le vendredi soir. Boutique à la brasserie : vente directe aux particuliers. Retrouvez-toutes nos bières bouteilles, y compris nos séries limitées. Visites : présentation du processus de fabrication de nos bières et de l’art du brassage, suivie d’une dégustation.

photo Portes ouvertes de la Brasserie Sagesse

Portes ouvertes de la Brasserie Sagesse

Visites et circuits, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Marché, Manifestation culturelle

LE BREUIL-EN-AUGE 14130

Le 27/06/2021

La Moisson des Brasseurs ! Ces 3 jours seront l’occasion, pour le grand public, de se plonger dans le savoir-faire brassicole français. Découvrez la Brasserie Sagesse : Des bières brassées par un artisan, sélectionnées par le Guide Hachette des bières 2021 et plusieurs fois médaillées. Chaque bière est une dédicace à une œuvre cinématographique ou musicale… Des recettes audacieuses élaborées avec des ingrédients de qualité dans le respect des traditions brassicoles. Douce, amère, fruitée ou épicée, trouvez votre Sagesse ! Toutes nos bières sont biologiques certifiées ECOCERT. Brewpub : dégustez-nos bières à la pression. Notre zone de production est visible depuis le bar et la salle de dégustation. Grande terrasse. Petite restauration : planches à toute heure et burgers le vendredi soir. Boutique à la brasserie : vente directe aux particuliers. Retrouvez-toutes nos bières bouteilles, y compris nos séries limitées. Visites : présentation du processus de fabrication de nos bières et de l’art du brassage, suivie d’une dégustation.

photo Un dimanche en musique

Un dimanche en musique

Concert

CAEN 14000

Le 04/07/2021

La région Normandie célèbre la musique à l'Abbaye-aux-Dames à Caen le temps d'un dimanche avec une programmation exclusivement normande !15 groupes normands, aux styles multiples, sont programmés : Johnny and Rose, La Banda Jojo, Bala, Shifumi Orkestar, La Benn, Valéry Dekowski, Tha Dunciz, Adélys, Pigswana Orchestra, Annabella Hawk, White Velvet, Projet 41, Lewis Evans, Nobody’s Cult, ALTER EGO (Oua-Anou Diarra, Yves Rousseau et l’Orchestre régional de Normandie)Les artistes se produiront sur 3 scènes différentes dans le cadre magnifique de l’Abbaye-aux-Dames, sa cour d’honneur, son parc, et son église.La jauge est limitée, les concerts se feront en configuration assise. Ni restauration ni bar ne seront proposés.Concerts sur réservation sur le site de la région Normandie.

Ressources supplémentaires